Publications

2016

  • Georgi, R. (2016) From Aari to Zulu: Massively Multilingual Creation of Language
    Tools using Interlinear Glossed Text. (Doctoral dissertation). [pdf].
  • Georgi, R., Goodman, M.W., & Xia, F. (2016) A Web-framework for ODIN Annotation. In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics—System Demonstrations, Aug. 2016, [poster][pdf].
  • Xia, F., Lewis, W. D., Goodman, M. W., Slayden, G., Georgi, R., Crowgey, J., & Bender, E. M. (2016). Enriching a massively multilingual database of interlinear glossed text. Language Resources and Evaluation, 1–29. http://doi.org/10.1007/s10579-015-9325-4

2015

  • Georgi, R., Xia, F., & Lewis, W. D. (2015). Enriching Interlinear Text using Automatically Constructed Annotators. Presented at the Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH-2015), in conjunction with ACL 2015, Beijing, China. [pdf]
  • Xia, F., Goodman, M. W., Georgi, R., Slayden, G., & Lewis, W. D. (2015). Enriching, Editing, and Representing Interlinear Glossed Text (pp. 1–16). Presented at the 16th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics. [link][preprint]

2014

  • Georgi, R., Xia, F, & Lewis, W. D., (2014). Capturing divergence in dependency trees to improve syntactic projection. Language Resources and Evaluation, 48(4), 709–739. http://doi.org/10.1007/s10579-014-9273-4 [PDF]

2013

  • Georgi, R., Xia, F., & Lewis, W. D. (2013). Enhanced and Portable Dependency Projection Algorithms Using Interlinear Glossed Text. Presented at the Proceedings of ACL 2013. [PDF]

2012

  • Georgi, R., Xia, F, & Lewis, W. D. (2012). Improving Dependency Parsing with Interlinear Glossed Text and Syntactic Projection. COLING (Posters). [PDF]
  • Georgi, R., Xia, F, & Lewis, W. D. (2012). Measuring the Divergence of Dependency Structures Cross-Linguistically to Improve Syntactic Projection Algorithms. Presented at the Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). [PDF]

2010

  • Georgi, R., Xia, F, & Lewis, W. D. (2010). Comparing language similarity across genetic and typologically-based groupings. Presented at the Proceedings of the rd International Conference on Computational Linguistics COLING. Retrieved from http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1873825 [PDF]

2009

  • Georgi, R., Xia, F, & Lewis, W. D. (2009). Grammar Induction with Prototypes Derived from Interlinear Text. (F. Xia, Ed.). [PDF]

Talks

2016

  • Ryan Georgi. From Aari to Zulu: Massively Multilingual Creation of Language Tools Using Interlinear Glossed Text. June 20th, 2016. IBM Research, Almaden. San Jose, CA. [pdf]

2015

  • Ryan Georgi. Using IGT with INTENT: Automatically Enriching Interlinear Glossed Text (IGT). November 6, 2015. The 37th UW/MS Symposium in Computational Linguistics. Microsoft Research, Redmond, WA. [link]

2012

  • Ryan Georgi, Fei Xia, and William Lewis. May 11, 2012. Measuring the Divergence of Dependency Structures Cross-Linguistically to Improve Syntactic Projection Algorithms Ryan Georgi. NW-NLP 2012. [link]